Making language work!
Translavic is een ISO 17100-gecertificeerd vertaalbureau met een duidelijke focus op kwaliteit en een professionele aanpak. Door duurzame samenwerkingen aan te gaan met klanten en met de beste taalprofessionals in Europa en daarbuiten, heeft Translavic zich kunnen ontwikkelen tot succesvol vertaalpartner en gerespecteerd speler in de vertaalwereld.
Waarom translavic?
- ISO 17100-gecertificeerd vertaalbureau
- Lidmaatschap branchevereniging VViN
- Vertalingen standaard nagekeken door tweede vertaler
- Alle vertalers zijn moedertaalsprekers
- Expertise in huis voor alle Europese talen
Maak kennis met onze vertalers!
Miriam
- Maltees
Nadat ze het honoursprogramma van de bacheloropleiding Engels en Italiaans had afgerond, volgde Miriam in 2009 een postdoctorale opleiding Vertalen aan de universiteit van Malta…
Alice
- Italiaans
Alice is een taalfanaat met een brede interesse voor verschillende aspecten van taal, variërend van klank tot literaire expressie. Deze belangstelling inspireerde haar studiekeuze: nadat..
Sören
- Duits
Sören, vertaler en revisor, studeerde economische vertaling aan de Johannes Gutenberg Universiteit van Mainz, afdeling FTSK (vertaal-, taal- en cultuurwetenschap) in Germersheim. Na zijn studie..
Cristian
- Roemeens
Cristian is vertaler Nederlands-Roemeens en Engels-Roemeens. Hij studeerde Engels en Roemeens, deed een opleiding Nederlands en volgde een postdoctorale studie informatica. Hij heeft meer dan..
Friederike
- Duits
Friederike werkt sinds 2013 voor Translavic als vertaler en revisor. Nadat ze aan de universiteit van Heidelberg haar masteropleiding Engels en Italiaans had afgerond, volgde..
Ina
- Litouws
Freelancevertaler Ina studeerde Engelse taal en letterkunde aan de universiteit van Vilnius in Litouwen. Daarna rondde ze een postdoctorale opleiding vertalen af aan dezelfde universiteit. Haar..
Referenties
"Translavic realiseert zich dat een goede vertaling meer inhoudt dan het alleen letterlijk vertalen van woorden. Daarbij wordt effectief gecommuniceerd bij eventuele onduidelijkheden in de brontekst. Wij ervaren onze samenwerking, waarbij beide partijen hetzelfde doel voor ogen hebben, dan ook als zeer professioneel."
Nieuws
Plunet Summit 2018 – hoe technologie helpt kwaliteit te bewaken
Lees meer →
Loopbaanadvies voor aanstormend talent
Lees meer →
Waar we werken
- Nederland
- Translavic BV
- Kasteellaan 1
- 7461 PV Rijssen
- Polen
- Translavic Polska Sp. z o.o.
- ul. Komandorska 6
- 50-022 Wrocław
