Referenties

"Ons bedrijf maakt bij het samenstellen van brochures, mailings en handleidingen regelmatig gebruik van de vertaaldiensten van Translavic . Vaak komen we tijd tekort als we ons realiseren dat we onze teksten in alle vereiste talen nodig hebben. Dit blijft een aandachtspunt in onze organisatie. Hoe dan ook, we worden altijd geweldig ondersteund door het Translavic-team, dat ervoor zorgt dat vertalingen snel en correct worden uitgevoerd.
We beseffen dat er altijd meerdere linguïsten uit een breed netwerk van professionals aan een vertaalopdracht te pas komen en zijn altijd verrast door de soepele organisatie van activiteiten. Goed gedaan, Translavic, ga zo door!"

"Damen Shipyards is een scheepsbouwonderneming met klanten over de hele wereld. Op de salesafdeling Oost-Europa maken we vaak gebruik van de diensten van Translavic voor het vertalen van uiteenlopende (technische) documenten. Soms met heel korte levertijden, maar de vertaalopdrachten verlopen altijd in goede samenwerking en tot ieders grote tevredenheid."

"Al jaren laten wij onze documentatie, met name op technisch vakgebied, door Translavic vertalen naar alle EU-talen. Door de kwalitatief goede vertalingen, de stipte leveringen en de goede communicatie is het voor ons een plezier om met Translavic samen te werken."

"Translavic realiseert zich dat een goede vertaling meer inhoudt dan het alleen letterlijk vertalen van woorden. Daarbij wordt effectief gecommuniceerd bij eventuele onduidelijkheden in de brontekst. Wij ervaren onze samenwerking, waarbij beide partijen hetzelfde doel voor ogen hebben, dan ook als zeer professioneel."

"Wij zijn zeer tevreden over de uitstekende dienstverlening van Translavic. Zij zijn erg snel en heel klantvriendelijk."