MAKING LANGUAGE WORK!
Translavic ist ein nach ISO 17100 zertifizierter Sprachdienstleister, für den Qualität und Professionalität oberste Priorität sind. Mit großem Erfolg hat das Unternehmen nachhaltige Partnerschaften mit seinen Kunden und den besten Sprachexperten in und außerhalb Europas aufgebaut und sich in der Sprachenindustrie einen Namen gemacht.
Warum Translavic?
- ISO 17100-zertifizierte Übersetzungsagentur
- Mitglied des Berufsverbandes VViN („Vereniging Vertaalbureaus in Nederland“; Verband der niederländischen Übersetzungsbüros)
- Übersetzungen werden standardmäßig von einem zweiten Übersetzer Korrektur gelesen
- alle Übersetzungen werden von muttersprachlichen Übersetzern angefertigt
- Fachkompetenz für alle europäischen Sprachen direkt im Haus
Lernen Sie unsere Übersetzer kennen
Berni
- Irisch
Bernis Muttersprache ist Irisch und sie stammt aus der Gaeltacht Gweedore in Donegal. Obwohl sie sowohl das Irische als auch das Englische fließend beherrscht, war..
Tomáš
- Tschechisch
Tomáš hat einen Ph.D. in Übersetzungswissenschaften von der Karls-Universität in Prag. Er ist als Übersetzer und Korrekturleser aus dem Deutschen und Englischen ins Tschechische tätig…
Wojtek
- polnisch
Wojtek arbeitet seit 2008 mit Translavic zusammen – zunächst als angestellter Übersetzer und Korrekturleser und später als Freiberufler. Während er an der Fakultät für Anglistik..
Nafsika
- Griechisch
Nafsika begann ihre Laufbahn als freiberufliche Übersetzerin bei der Europäischen Kommission in Brüssel, wo sie aus dem Englischen, Französischen und Spanischen ins Griechische übersetzte. Danach..
Hans
- niederländisch
Hans hat einen MA-Abschluss im Bereich Wirtschaft und einen Bachelor-Abschluss im Bereich Übersetzung vorzuweisen. Nach einer beruflichen Laufbahn als Wirtschaftsforscher, Referent und Editorial Designer nahm..
Una
- Kroatisch
Una hat an der Fakultät für Geistes- und Sozialwissenschaften der Universität Rijeka kroatische und englische Sprache und Literatur studiert und machte 2009 ihren Abschluss. Mit..
Kunden
„Innerhalb kürzester Zeit hat es Translavic BV geschafft, sich einen Stammplatz in der Gruppe erlesener Übersetzungsagenturen zu sichern, die die unternehmensinterne Übersetzungsagentur von Siemens Nederland N.V. mit Projekten betraut. Wir haben Translavic als kompetenten, verlässlichen und vielseitigen Dienstleister kennen und schätzen gelernt, mit dem man sehr gerne zusammenarbeitet.“
Aktuelles (nur in englischer Sprache verfügbar)
Climb to the top
Weiterlesen →
Translavic joins SDL LSP Partner Program
Weiterlesen →
Wo wir arbeiten
- Die Niederlande
- Translavic BV
- Kasteellaan 1
- 7461 PV Rijssen
- Polen
- Translavic Polska Sp. z o.o.
- ul. Komandorska 6
- 50-022 Wrocław
