MAKING LANGUAGE WORK!
Translavic ist ein nach ISO 17100 zertifizierter Sprachdienstleister, für den Qualität und Professionalität oberste Priorität sind. Mit großem Erfolg hat das Unternehmen nachhaltige Partnerschaften mit seinen Kunden und den besten Sprachexperten in und außerhalb Europas aufgebaut und sich in der Sprachenindustrie einen Namen gemacht.
Warum Translavic?
- ISO 17100-zertifizierte Übersetzungsagentur
- Mitglied des Berufsverbandes VViN („Vereniging Vertaalbureaus in Nederland“; Verband der niederländischen Übersetzungsbüros)
- Übersetzungen werden standardmäßig von einem zweiten Übersetzer Korrektur gelesen
- alle Übersetzungen werden von muttersprachlichen Übersetzern angefertigt
- Fachkompetenz für alle europäischen Sprachen direkt im Haus
Lernen Sie unsere Übersetzer kennen
Tomáš
- Tschechisch
Tomáš hat einen Ph.D. in Übersetzungswissenschaften von der Karls-Universität in Prag. Er ist als Übersetzer und Korrekturleser aus dem Deutschen und Englischen ins Tschechische tätig…
Arta
- Lettisch
Die Übersetzerin und Korrekturleserin Arta hat ein Übersetzungs- und Dolmetschstudium an der Übersetzungsfakultät der Hochschule Ventspils in Lettland abgeschlossen. Sie stieg als Englischlehrerin in die..
Wojtek
- polnisch
Wojtek arbeitet seit 2008 mit Translavic zusammen – zunächst als angestellter Übersetzer und Korrekturleser und später als Freiberufler. Während er an der Fakultät für Anglistik..
Véronique
- Französisch
Véronique ist Übersetzerin und Korrekturleserin vom Englischen und Russischen ins Französische und hat am Institut libre Marie Haps in Brüssel Übersetzung mit den Schwerpunkten europäische..
Hans
- niederländisch
Hans hat einen MA-Abschluss im Bereich Wirtschaft und einen Bachelor-Abschluss im Bereich Übersetzung vorzuweisen. Nach einer beruflichen Laufbahn als Wirtschaftsforscher, Referent und Editorial Designer nahm..
Una
- Kroatisch
Una hat an der Fakultät für Geistes- und Sozialwissenschaften der Universität Rijeka kroatische und englische Sprache und Literatur studiert und machte 2009 ihren Abschluss. Mit..
Kunden
„Damen Shipyards ist ein Schiffbauunternehmen mit Kunden auf der ganzen Welt. Im Vertrieb für Osteuropa nehmen wir häufig die Dienste von Translavic in Anspruch, wenn es um die Übersetzung unserer zahlreichen (technischen) Texte geht. Die Liefertermine sind mitunter sehr knapp, werden aber dank unserer engen Zusammenarbeit immer eingehalten. Mit den Ergebnissen sind wir stets überaus zufrieden.“
Aktuelles (nur in englischer Sprache verfügbar)
Translavic joins SDL LSP Partner Program
Weiterlesen →
Translavic present at SlatorCon Zurich 2018
Weiterlesen →
Wo wir arbeiten
- Die Niederlande
- Translavic BV
- Kasteellaan 1
- 7461 PV Rijssen
- Polen
- Translavic Polska Sp. z o.o.
- ul. Komandorska 6
- 50-022 Wrocław
