Team members Ewa and Mirjam will continue certifying translations for Translavic in the coming years. Both have successfully fulfilled their obligations for further training between 2009 and 2013. Under the Dutch Sworn Interpreters and Translators Act of 2009, interpreters and translators registered in the national register of sworn interpreters and translators are required to update and develop their knowledge and skills on an ongoing basis. Ewa and Mirjam have fulfilled this requirement by following various language and translation study programmes, courses, workshops and webinars. The Dutch Legal Aid Board recently extended their registration in the national register for the coming five years. Ewa is listed in the register for Polish and Mirjam for Russian. Do you need a sworn translation in one of these languages? Don’t hesitate to ask us about the possibilities.