Translavic ist stolz darauf, seit 2018 alle vom Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union im Zusammenhang mit EU-finanzierten Forschungs- und Innovationsergebnissen veröffentlichten Artikel, Berichte, Magazine und Zusammenfassungen zu übersetzen.
Eine der Publikationen, die wir aus dem Englischen ins Französische, Deutsche, Italienische, Polnische und Spanische übersetzen, ist das regelmäßig erscheinende Magazin Research*eu. Der Schwerpunkt jeder Ausgabe liegt auf einem bestimmten Thema. In der Ausgabe August/September 2020 geht es um Sprache und sprachliche Vielfalt, ein Thema, das uns natürlich sehr am Herzen liegt.
Das Editorial beginnt mit einem aussagekräftigen Zitat von Karl dem Großen:
„Eine andere Sprache zu sprechen, bedeutet, eine zweite Seele zu besitzen.“
Dieses Special Feature ist in jedem Fall lesenswert für alle Menschen, die sich für Sprachen begeistern.