On 29 January 2013, the Translavic team had a business meeting, themed ‘Full steam ahead!’, to discuss the forthcoming year. As well as a quick review of 2012, it was the year ahead that was under discussion. Translavic has a strong and experienced team with translation expertise in several languages, it has two well-equipped offices in the Netherlands and Poland, and uses the latest translation and management software. In short, all ingredients are present to fully enable Translavic to continue delivering quality translations to its clients in 2013. During the afternoon, all team members delivered a presentation about their role and experience within Translavic. There was room for suggestions and an interactive discussion. Translavic continues to move forward in 2013: full steam ahead!