Una studied Croatian and English language and literature at the Faculty of Humanities and Social Sciences in Rijeka, graduating in 2009. She has been working with Translavic since September 2015, mainly on EU-related projects, such as translating and revising legislation summaries and articles for the EU Regional Policy magazine Panorama, from English into Croatian. Una has been a freelance translator since 2013, gaining experience in a range of fields: the EU, medicine, tourism, IT, pharmacy and software localisation, to name a few.

Una’s hobbies are reading in English and Croatian, and boxing.