MAKING LANGUAGE WORK!
Translavic est un prestataire de services linguistiques certifié ISO 17100, axé sur l’excellence et le professionnalisme. Forte des partenariats durables qu’elle a su établir avec ses clients et les meilleurs professionnels linguistiques en Europe et au-delà, l’entreprise s’est hissée au rang d’acteur respecté au sein du secteur linguistique.
Pourquoi Translavic?
- Agence de traduction certifiée ISO 17100
- Membre de l’association du secteur VViN
- Traductions relues au minimum par un deuxième traducteur
- Tous les traducteurs sont des locuteurs de langue maternelle
- Expertise interne en toutes les langues européennes
Rencontrez nos traducteurs
Friederike
- allemand
Friederike collabore avec Translavic depuis 2013 en tant que traductrice et réviseure. Après avoir obtenu son diplôme de Master en philologie anglaise et italienne, elle..
Arta
- letton
Traductrice et réviseure diplômée de la faculté de traduction du Collège universitaire de Ventspils en Lettonie, Arta a deux cordes à son arc : la..
Sören
- allemand
Sören, traducteur et réviseur, est diplômé de l’Université Johannes Gutenberg à Mainz, FTSK Germersheim, et se spécialise dans les traductions économiques. Il est devenu traducteur..
Wojtek
- polonais
Wojtek collabore avec Translavic depuis 2008 – au départ en qualité de traducteur et réviseur interne puis comme traducteur free-lance. Alors qu’il étudie la philologie..
Una
- croate
Una étudie la philologie et littérature croates et anglaises à la Faculté des sciences humaines et sociales de Rijeka. Elle obtient son diplôme en 2009…
Cristian
- roumain
Cristian se spécialise dans les traductions du néerlandais et de l’anglais vers le roumain. Il a étudié l’anglais, le roumain et le néerlandais, et a..
Les références
« Translavic est conscient qu’une traduction de bonne facture va au-delà de la restitution littérale des mots et met un point d’honneur à lever les éventuelles ambiguïtés du texte source. Translavic et nous poursuivons les mêmes objectifs et notre collaboration est donc placée sous le sceau d’un grand professionnalisme. »
Actualité (seulement disponible en anglais)
Translavic present at SlatorCon Zurich 2018
En savoir plus →New talent in Translavic team
En savoir plus →
Où nous travaillons
- Les Pays-Bas
- Translavic BV
- Kasteellaan 1
- 7461 PV Rijssen
- Pologne
- Translavic Polska Sp. z o.o.
- ul. Komandorska 6
- 50-022 Wrocław
