MAKING LANGUAGE WORK!
Translavic est un prestataire de services linguistiques certifié ISO 17100, axé sur l’excellence et le professionnalisme. Forte des partenariats durables qu’elle a su établir avec ses clients et les meilleurs professionnels linguistiques en Europe et au-delà, l’entreprise s’est hissée au rang d’acteur respecté au sein du secteur linguistique.
Pourquoi Translavic?
- Agence de traduction certifiée ISO 17100
- Membre de l’association du secteur VViN
- Traductions relues au minimum par un deuxième traducteur
- Tous les traducteurs sont des locuteurs de langue maternelle
- Expertise interne en toutes les langues européennes
Rencontrez nos traducteurs
Daniela
- allemand
Daniela collabore avec Translavic depuis qu’elle commencé ses activités de free-lance. D’origine croate mais de langue maternelle allemande, Daniela traduit de l’anglais et du croate..
Nafsika
- grec
Nafsika débute à Commission européenne à Bruxelles comme interprète free-lance à partir de l’anglais, du français et de l’espagnol vers le grec. À son retour..
Berni
- irlandais
De langue maternelle irlandaise, Berni est originaire de Gweedore dans la région de Gaeltacht dans le Comté de Donegal. Bien qu’elle soit bilingue irlandais-anglais, c’est..
Miriam
- maltais
Après sa maîtrise (obtenue avec distinction) dans la combinaison anglais-italien, Miriam a suivi un cours sanctionné par un diplôme de troisième cycle en traduction à..
Alice
- italien
Passionnée par les langues, Alice s’intéresse à un large éventail d’aspects linguistiques, des sons aux expressions littéraires, et son appétit pour ce domaine la pousse..
Una
- croate
Una étudie la philologie et littérature croates et anglaises à la Faculté des sciences humaines et sociales de Rijeka. Elle obtient son diplôme en 2009…
Les références
« Translavic a toujours fourni à IDS des services de traduction rapides et de haute qualité qui répondent à nos besoins en Europe de l’Est. L’entreprise a démontré qu’elle comprend notre secteur d’activités et accorde une grande attention au contexte dans lequel les traductions s’inscrivent. Nous confions régulièrement à Translavic des traductions destinées à des pays pour lesquels nous ne disposons d’aucune expertise linguistique en interne et dont nous sommes dès lors incapables de vérifier l’exactitude. Le retour de nos clients et des ventes est très positif, et il s’agit d’un indicateur que nous prenons très au sérieux. Nous nous réjouissons de poursuivre cette agréable collaboration. Grâce à la qualité de ses traductions, Translavic figure en tête sur la liste de nos partenaires de traduction privilégiés. »
Actualité (seulement disponible en anglais)
Career advice for young talent
En savoir plus →
Agnieszka Boudeau joins Translavic
En savoir plus →
Où nous travaillons
- Les Pays-Bas
- Translavic BV
- Kasteellaan 1
- 7461 PV Rijssen
- Pologne
- Translavic Polska Sp. z o.o.
- ul. Komandorska 6
- 50-022 Wrocław
