Depuis 2018, Translavic est fière de traduire tous les articles, rapports, magazines et synthèses publiés par l’Office des publications de l’Union européenne dans le cadre des résultats de la recherche et de l’innovation financées par l’UE.
Parmi les publications que nous traduisons de l’anglais vers le français, l’allemand, l’italien, le polonais et l’espagnol figure le magazine Research*eu, dont chaque numéro est consacré à un thème particulier. Le numéro d’août/septembre 2020 met à l’honneur les langues et la diversité linguistique, un thème qui nous tient bien sûr à cœur.
L’éditorial s’ouvre par une citation percutante de Charlemagne :
« Parler une autre langue, c’est avoir une autre âme. »
Ce dossier spécial mérite certainement d’être lu par tous les linguistes passionnés de langues.