Translavic intervient depuis 2004 dans le secteur de la traduction, en qualité de spécialiste des langues d’Europe de l’Est.
En 2007, Translavic a été la première agence de traduction à être certifiée aux Pays-Bas selon la norme européenne de services de traduction EN 15038.
En 2008, Translavic a ouvert une agence en Pologne.
En 2009, Translavic a remporté un contrat cadre auprès de la Commission européenne pour la traduction de données techniques dans le domaine agricole, de la pêche, environnemental et des sciences naturelles.
Depuis 2010, Translavic s’est imposée comme un partenaire fiable pour les traductions dans toutes les langues européennes.
En 2015, Translavic a obtenu la certification selon la norme internationale de services de traduction, ISO 17100.
En 2017, Translavic a signé un contrat-cadre avec l’Office des publications de l’Union européenne pour la fourniture de services de traduction et de révision au Service Communautaire d’Information sur la Recherche et le Développement (CORDIS).
En 2019, l’entreprise a reçu la certification selon la norme internationale ISO 18587 relative au processus de post-édition d’un texte résultant d’une traduction automatique.
