« Translavic est conscient qu’une traduction de bonne facture va au-delà de la restitution littérale des mots et met un point d’honneur à lever les éventuelles ambiguïtés du texte source. Translavic et nous poursuivons les mêmes objectifs et notre collaboration est donc placée sous le sceau d’un grand professionnalisme. »