Helena

  • Polonais

Traductrice, Helena étudie la littérature anglaise à l’Université de Cork puis poursuit des études médiévales à l’Université de York. Elle se spécialise en littérature et en histoire ainsi qu’en traduction de langues médiévales vers l’anglais. Parallèlement à ses études en Irlande et en Angleterre, elle fournit des services de traduction aux immigrés polonais. À son retour en Pologne, Helena entame un cursus de 3ème cycle en traduction et interprétation à l’Université de Wrocław tout en travaillant en tant qu’assistante et traductrice pour une société de conseil fiscal. Helena est traductrice jurée et traduit essentiellement des textes commerciaux, juridiques, économiques et académiques. Elle parle le polonais et l’anglais, et a commencé à étudier le finnois.