09 juni 2016

Coaching voor nieuwe generatie taalprofessionals

Op de laatste dag van mei bezocht onze collega Ola de faculteit voor Engelse taalkunde aan de Universiteit van Wrocław, om daar een presentatie te geven over het beroep van projectmanager bij een vertaalbureau. Studenten van verschillende taalstudies waren op de presentatie afgekomen om Ola te ontmoeten en haar te horen spreken over de ins en outs van het vak. Tijdens de 2 uur durende bijeenkomst leerden de studenten een aantal basisfeiten over de vertaalmarkt en konden ze luisteren naar inside-verhalen uit de wereld van projectmanagement en vertalingen. Er werden veel relevante vragen gesteld en de studenten toonden zich enthousiast over de beroepsmogelijkheden in de vertaalbranche. We hopen ze snel te mogen begroeten tussen de werkzame (ver)taalprofessionals! Translavic hecht grote waarde aan het delen van kennis en het opleiden van nieuw talent. Deze bijeenkomst aan de universiteit was dan ook slechts de eerste in wat een serie van presentaties aan studenten zal worden.Wro uni