Goed nieuws: ook gedurende de komende vijf jaar blijven teamleden Ewa en Mirjam vertalingen beëdigen voor Translavic. Beiden hebben tussen 2009 en 2013 met succes voldaan aan hun bijscholingsverplichting. Volgens de Wet beëdigde tolken en vertalers uit 2009 moeten tolken en vertalers die ingeschreven zijn in het landelijke register (Rbtv) hun kennis en vakbekwaamheid voortdurend op peil houden en uitbreiden. Dit hebben Ewa en Mirjam gedaan door het volgen van verschillende studies, cursussen, workshops en webinars op het gebied van taal en vertalen. De Raad voor Rechtsbijstand heeft hun inschrijving in het Rbtv recentelijk verlengd voor de komende vijf jaar. Ewa staat in het register voor het Pools en Mirjam voor het Russisch. Hebt u een beëdigde vertaling nodig in een van deze talen? Vraag ons gerust naar de mogelijkheden! Meer informatie over vertalingen naar deze talen vindt op de pagina’s vertaalbureau Pools en vertaalbureau Russisch.
Voor meer informatie over de Wet en het Register beëdigde tolken en vertalers, zie de website van Bureau Btv.