MAKING LANGUAGE WORK!
Translavic to firma świadcząca usługi językowe, posiadająca certyfikat ISO 17100. Kładziemy silny nacisk na jakość i profesjonalizm. Dobrą reputację w branży tłumaczeniowej zawdzięczamy umiejętnemu budowaniu trwałych relacji partnerskich z klientami oraz wsparciu najlepszych lingwistów w Europie i poza nią.
Dlaczego Translavic?
- Biuro tłumaczeń certyfikowane zgodnie z normą ISO 17100
- Członek stowarzyszenia branżowego VViN
- Tłumaczenia standardowo sprawdzane przez drugiego tłumacza
- Wszyscy tłumacze tłumaczą na swój język ojczysty
- Specjaliści w dziedzinie wszystkich języków europejskich
Poznaj naszych tłumaczy
Sören
- niemiecki
Sören ukończył studia na Uniwersytecie Johanna Gutenberga w Moguncji, na wydziale FTSK w Germersheim, specjalizując się w tłumaczeniu tekstów ekonomicznych. Po studiach od razu rozpoczął..
Asya
- bułgarski
Asya ukończyła studia na wydziale filologii angielskiej Uniwersytetu Wielkotyrnowskiego w Bułgarii. Ukończyła także studia podyplomowe z zakresu marketingu na tym samym uniwersytecie. Po uzyskaniu dyplomu..
Una
- chorwacki
W 2009 r. Una ukończyła studia z filologii chorwackiej i angielskiej na Wydziale Nauk Humanistycznych i Społecznych Uniwersytetu w Rijece. Od 2015 r. współpracuje z..
Tomáš
- czeski
Tomáš posiada tytuł doktora translatoryki, który otrzymał na Uniwersytecie Karola w Pradze. Pracuje jako tłumacz i korektor, specjalizując się w przekładzie z języka niemieckiego i..
Véronique
- francuski
Véronique pracuje jako tłumacz z języka angielskiego i rosyjskiego na język francuski, a ponadto zajmuje się korektą tekstów. Ukończyła studia przekładu w Institut libre Marie..
Alice
- włoski
Alice kocha języki, a jej zainteresowania obejmują szeroki zakres zagadnień – od dźwięków po wyraz literacki. Aby kontynuować swoją pasję, po uzyskaniu dyplomu z literatury..
Referencje
„Dzięki niezmiennie wysokiej jakości i sprawnej realizacji usług firma Translavic zawsze spełniała potrzeby spółki IDS, związane z jej działalnością w Europie Wschodniej. Udowodniła, że rozumie, na czym polega nasza działalność biznesowa, i zawsze dbała o zachowanie kontekstu wymaganego w przypadku poszczególnych tłumaczeń. Często zlecamy przekład tekstów na języki krajów, w zakresie których nie posiadamy specjalistów w naszej firmie, a zatem nie jesteśmy w stanie sprawdzić poprawności danego tłumaczenia. Informacje zwrotne od klientów i sprzedawców są jednak pozytywne, co jest dla nas niezmiernie ważne. Mamy zamiar kontynuować dobrze układającą się współpracę. Dzięki tak wysokiej jakości pracy Translavic z pewnością utrzyma swoją wiodącą pozycję wśród preferowanych przez nas partnerów z branży tłumaczeń.”
Aktualności (tylko w j. angielskim)
Climb to the top
Czytaj więcej →
Translavic joins SDL LSP Partner Program
Czytaj więcej →
Gdzie można nas znaleźć
- Holandia
- Translavic BV
- Kasteellaan 1
- 7461 PV Rijssen
- Polska
- Translavic Polska Sp. z o.o.
- ul. Komandorska 6
- 50-022 Wrocław
