Jakość

Tłumaczenie jest jak wizytówka. Dobre tłumaczenie pozwala wzmocnić Państwa wizerunek za granicą. Translavic zajmuje się całym procesem tłumaczenia za Państwa. Doświadczeni kierownicy projektu angażują tłumaczy o odpowiedniej specjalizacji i dbają o terminowe dostarczenie tłumaczenia. W trakcie całego procesu tłumaczenia chętnie odpowiedzą oni na Państwa pytania i są w stanie dostosować się do zmiennych okoliczności i szczególnych wymagań z Państwa strony.

Nasz proces tłumaczenia musi być przejrzysty dla Państwa jako zleceniodawcy. Właśnie dlatego nieustannie kontrolujemy świadczone przez nas usługi oraz system kontroli jakości w oparciu o międzynarodowe normy dla branży tłumaczeniowej. W listopadzie 2007 roku firma Translavic BV jako pierwsze holenderskie biuro tłumaczeń uzyskała certyfikat zgodności z europejską normą EN 15038 dla usług tłumaczeniowych. W 2015 roku opublikowano międzynarodowego następcę tej normy – ISO 17100 – a firma Translavic uzyskała certyfikat poświadczający zgodność z nową normą w październiku tego samego roku.