Referencje

Współpraca z firmą Translavic to współpraca z biurem tłumaczeń cieszącym się szerokim i wieloletnim doświadczeniem, jeśli chodzi o tłumaczenia z dziedziny informacji publicznych, dokumentacji technicznej, dokumentów prawnych, oprogramowania, tekstów na potrzeby przemysłu medycznego i farmaceutycznego oraz tekstów marketingowych. Referencje od naszych zleceniodawców możemy udostępnić na życzenie.

Damen Shipyards

„Damen Shipyards to spółka działająca w sektorze stoczniowym, której klienci rozsiani są po całym świecie. Zarządzając działem sprzedaży na Europę Wschodnią, często korzystamy z usług Translavic w zakresie tłumaczeń wielu (technicznych) dokumentów. Zdarza się, że terminy realizacji są bardzo krótkie, ale mimo to usługi zlecone Translavic są z powodzeniem wykonywane w atmosferze dobrej współpracy i ku obopólnej satysfakcji.”

Ingrid Kwant
Damen Shipyards
SafanDarley

„Już od wielu lat Translavic wykonuje dla nas zlecenia w zakresie tłumaczeń na języki europejskie, przede wszystkim w specjalizacji technicznej. Współpraca z tą firmą to przyjemność dzięki wysokiej jakości dostarczanych gotowych tekstów, sprawnej realizacji usług i przejrzystej komunikacji.”

Marlou Siemes
SafanDarley
Waste Treatment Technologies

„Dla pracowników Translavic wykonanie przekładu tekstu nie jest prostym tłumaczeniem słowo po słowie. Zatem zawsze starają się oni zgłosić i wyjaśnić każdą niejasność czy dwuznaczność tekstu źródłowego. Nasza współpraca, opierająca się na wspólnie wyznaczonych celach, jest więc w najwyższym stopniu profesjonalna.”

Erik Lubbers
Waste Treatment Technologies
The Federation of Private Employment Agencies (ABU)

„Jesteśmy bardzo zadowoleni z doskonałej jakości usług świadczonych przez firmę Translavic. Szybko realizuje zadania i jest otwarta na klienta.”

Wilma Hardes
The Federation of Private Employment Agencies (ABU)
United Content

„Współpracujemy z firmą Translavic już 5 lat. Co miesiąc realizuje ona dla nas zlecenia na tłumaczenie tekstów dla naszych partnerów, m.in. KPN, Tele2 czy Videoland. Cenimy ich dbałość o jakość, motywację do wykonania usług i kontakt osobisty. Ponadto każde zlecenie było dotychczas realizowane na czas. Bezwzględnie firma godna polecenia tym, którzy poszukują dobrego biura tłumaczeń!”

Manuel Noten
United Content