MENUMENU
Cristian specjalizuje się w tłumaczeniu tekstów z języka niderlandzkiego i angielskiego na rumuński. Studiował filologię angielską, rumuńską i niderlandzką, a następnie odbył studia podyplomowe z zakresu informatyki. Jako tłumacz z ponad 15-letnim doświadczeniem Cristian wykonuje tłumaczenia na zlecenie firmy Translavic od 2009 r. Czyni to z doskonałym skutkiem: szybko bowiem stał się faworytem naszych koordynatorów projektów, a zespół mianował go Tłumaczem Roku 2013. Jakie atrybuty pozwoliły mu zdobyć ten tytuł? Jego proaktywna postawa, dostępność, elastyczność, serdeczny sposób komunikowania się i oczywiście doskonałe umiejętności z zakresu tłumaczenia. Cristian specjalizuje się w wielu dziedzinach. Z jednakowym znawstwem tłumaczy instrukcje obsługi urządzeń, jak i dokumenty o tematyce prawnej. Dla firmy Translavic zajmuje się przede wszystkim tekstami informacyjnymi do europejskiej opinii publicznej, które, jako obywatel UE, tłumaczy ze szczerym zainteresowaniem.