Asya

  • Bulgaars

Asya legde zich tijdens haar studie aan de universiteit van Veliko Tarnovo in Bulgarije toe op de Engelse taal. Daarna rondde ze een postdoctorale opleiding marketing af aan dezelfde universiteit. Na haar studies werkte ze een aantal jaren bij een internationaal textielbedrijf, waar ze haar taalvaardigheden kon toepassen en waardevolle ervaring opdeed in het internationaal zakendoen. Later ging ze aan de slag als intern vertaler bij een regeringsinstelling, waar ze haar kennis in EU-aangelegenheden uitbreidde. Nadat ze in 2008 met haar gezin naar het Verenigd Koninkrijk was geëmigreerd, nam ze de stap om als freelancevertaler en -revisor op eigen benen te gaan staan. Asya’s moedertaal is Bulgaars en daarnaast spreekt ze vloeiend Engels. Asya startte in 2014 een samenwerking met Translavic en werkte sindsdien aan een breed scala aan opdrachten, met name op het gebied van de EU.